Le jeu est en anglais (également disponible en coréen, japonais et chinois).
Les personnages réels des scénarios
Sur les 25 scénarios de La Couronne et la Charrue, jeu de simulation de vie historique gratuit dans le navigateur, 24 commencent dans la peau de quelqu’un qui a réellement vécu. D’Alcibiade, stratège athénien du Ve siècle av. J.-C., à Franz Marc, peintre tué près de Verdun en 1916, chacun a sa page sur la façon dont il a réellement vécu et est mort.
Chaque page s’ouvre sur qui était le personnage, suivi d’un résumé de sa vie année par année, d’un tableau de sa famille, de ce que vous vivez dans le jeu en commençant avec lui, et de questions fréquentes. Le scénario restant, un jeune noble thébain en 431 av. J.-C., est un personnage fictif et ne figure pas dans cette liste.
| Personnage | Dates | Époque | Scénario |
|---|---|---|---|
| Alcibiade L’expédition de Sicile ; le stratège athénien qui changea trois fois de camp | vers 450 av. J.-C. – 404 av. J.-C. | Grèce classique | La Nuit des Hermès (415 av. J.-C.) |
| Xénophon L’Anabase ; un des chefs de la retraite des Dix Mille | vers 430 av. J.-C. – vers 354 av. J.-C. | Grèce classique | Le Retour des Dix Mille (401 av. J.-C.) |
| Démosthène Les Philippiques ; chef du parti antimacédonien | 384 av. J.-C. – 322 av. J.-C. | Grèce classique | Le Dernier Discours (346 av. J.-C.) |
| Hadrien Le mur d’Hadrien ; troisième des cinq bons empereurs | 76 apr. J.-C. – 138 apr. J.-C. | Empire romain | L’Empereur du mur (122) |
| Marc Aurèle Les Pensées ; dernier des cinq bons empereurs | 121 apr. J.-C. – 180 apr. J.-C. | Empire romain | Hiver sur le Danube (167) |
| Constantin le Grand L’édit de Milan ; la fondation de Constantinople ; le concile de Nicée | vers 272 apr. J.-C. – 337 apr. J.-C. | Empire romain | L’édit de Nicomédie (303) |
| Ragnar Lodbrok Le raid sur Paris en 845 ; le Viking qu’on dit père d’Ivar et de Björn | Dates inconnues (IXe siècle) | Âge des Vikings et des couronnements | Le navire de Ragnar (844) |
| Alfred le Grand La bataille d’Edington ; les burhs ; le seul roi anglais dit « le Grand » | 849 – 899 | Âge des Vikings et des couronnements | Les marais d’Athelney (878) |
| Guillaume le Conquérant La conquête normande de 1066 ; la bataille d’Hastings ; le Domesday Book | vers 1028 – 1087 | Âge des Vikings et des couronnements | Une couronne outre-mer (1065) |
| Enrico Dandolo Le doge qui mena la quatrième croisade et la chute de Constantinople en 1204 | vers 1107 – 1205 | Moyen Âge | Les galères de Venise (1202) |
| Guillaume le Maréchal « Le meilleur chevalier » ; régent d’Henri III ; la bataille de Lincoln, 1217 | vers 1146 – 1219 | Moyen Âge | La route de Runnymede (1213) |
| Daniel Romanovitch Roi de la Rus’ à l’époque mongole ; fondateur de Lviv | 1201 – 1264 | Moyen Âge | Hiver à Kiev (1238) |
| Bertrand du Guesclin Connétable de France pendant la guerre de Cent Ans ; « le Dogue noir de Brocéliande » | vers 1320 – 1380 | Moyen Âge | Le Dogue noir de Brocéliande (1337) |
| Cosme de Médicis La banque Médicis ; mécène de la Renaissance ; « Père de la patrie » | 1389 – 1464 | Moyen Âge | Le Grand Livre de la cité des fleurs (1433) |
| Lucas Cranach Peintre de la cour de Saxe ; les portraits de Luther et l’imagerie de la Réforme | vers 1472 – 1553 | Renaissance et grandes découvertes | L’imprimeur de Wittemberg (1517) |
| Albrecht von Wallenstein Commandant suprême impérial de la guerre de Trente Ans ; duc de Friedland | 1583 – 1634 | Renaissance et grandes découvertes | La fenêtre de Prague (1618) |
| Jean III Sobieski La bataille de Vienne, 1683 ; la charge des hussards ailés | 1629 – 1696 | Âge du Roi-Soleil et du baroque | Le hussard ailé (1683) |
| John Churchill (duc de Marlborough) La bataille de Blenheim ; 1er duc de Marlborough ; ancêtre de Winston Churchill | 1650 – 1722 | Âge du Roi-Soleil et du baroque | Le vent de Torbay (1688) |
| John Law La bulle du Mississippi ; la Banque royale et le papier-monnaie en France | 1671 – 1729 | Âge du Roi-Soleil et du baroque | Rue Quincampoix (1719) |
| Camille Desmoulins Le discours à la veille de la Bastille ; Le Vieux Cordelier | 1760 – 1794 | Ère des révolutions | La table du café de Foy (1789) |
| Joachim Murat Le maréchal cavalier de Napoléon ; roi de Naples | 1767 – 1815 | Ère des révolutions | Le cavalier au chapeau à plumes (1796) |
| Giuseppe Garibaldi L’expédition des Mille ; l’unité italienne ; le « héros des deux mondes » | 1807 – 1882 | Ère victorienne | Les Chemises rouges (1858) |
| Florence Nightingale « La dame à la lampe » ; fondatrice des soins infirmiers modernes ; le diagramme en rose | 1820 – 1910 | Ère victorienne | Un navire pour Scutari (1853) |
| Franz Marc Le Cavalier bleu ; La Tour des chevaux bleus et Le Destin des animaux | 1880 – 1916 | Ère victorienne | Les canons d’août (1914) |
Le personnage du jeu et le personnage de l’histoire
Si vous lancez un scénario « En tant que personnage », vous reprenez l’âge, le rang, la famille et le royaume de cette personne tels qu’ils étaient, et vous commencez la première année. La famille et les grands événements suivent l’histoire réelle ; parmi les compagnons, rivaux et amants qui vous entourent, il y a aussi des personnages fictifs qui auraient pu vivre à cette époque.
Chaque scénario comporte un tournant où l’histoire peut prendre une autre voie, et selon vos choix il peut mener à un monde et à une fin différents de la réalité. L’année où le personnage est réellement mort, un péril mortel survient ; si vous y survivez, vous pouvez vivre plus longtemps que lui.