Korona i PługGraj

Gra jest po angielsku (dostępna także po koreańsku, japońsku i chińsku).

A gdyby Tysiąc Garibaldiego poniósł klęskę?

1860 · Epoka wiktoriańska · Wyprawa Tysiąca · Zaktualizowano

W 1860 roku około tysiąca ochotników podbiło Sycylię i Neapol dla zjednoczonych Włoch. A gdyby armia Burbonów utrzymała się pod Calatafimi?

Pytanie Czy Burbonowie i Państwo Kościelne mogli powstrzymać Garibaldiego?

Co naprawdę się wydarzyło

W 1859 roku Piemont-Sardynia, sprzymierzona z Francją Napoleona III, pokonała Austrię pod Magentą i Solferino i zdobyła Lombardię; księstwa środkowych Włoch wkrótce zagłosowały za przyłączeniem się do niej. Południe Włoch pozostało burbońskim Królestwem Obojga Sycylii, a środek Włoch — papieskim.

W maju 1860 roku Giuseppe Garibaldi wypłynął z Quarto koło Genui z około tysiącem ochotników, czerwonymi koszulami, i wylądował w Marsali na Sycylii 11 maja. 15 maja pod Calatafimi zaatakowali na zboczu liczniejsze siły burbońskie i je odparli. Palermo padło po walkach ulicznych pod koniec maja, a latem wyspa była jego.

Garibaldi przeprawił się na kontynent w sierpniu i wkroczył do Neapolu 7 września; król Franciszek II wycofał się do twierdzy Gaeta. Cavour wysłał armię piemoncką przez Państwo Kościelne, pokonując siły papieskie pod Castelfidardo, podczas gdy Garibaldi wygrał nad Wolturno. Plebiscyty zatwierdziły unię, Garibaldi oddał swoje zdobycze Wiktorowi Emanuelowi II pod Teano, a 17 marca 1861 roku w Turynie proklamowano Królestwo Włoch.

Punkt zwrotny

Calatafimi było chwilą krytyczną. Wojska burbońskie zajmowały mocną pozycję i nie zostały rozstrzygająco pobite, ale ich dowódca się wycofał, a zwycięstwo dało Tysiącowi prestiż, który przyciągnął do niego tłumy sycylijskich buntowników. Sam Garibaldi opisywał je później jako bitwę, która rozstrzygnęła kampanię.

Lucy Riall i Denis Mack Smith pokazali, jak bardzo wyprawa zależała od słabości i niezdecydowania Burbonów, od sycylijskich niepokojów i od dwuznacznej tolerancji Cavoura. Armia burbońska, która utrzymałaby się pod Calatafimi, mogła zakończyć wyprawę w pierwszym tygodniu.

Szczęście odgrywało rolę od początku. Gdy Tysiąc lądował w Marsali, w porcie stały dwa brytyjskie okręty wojenne, a wahanie floty burbońskiej przed otwarciem ognia w ich pobliżu pozwoliło ochotnikom dostać się na brzeg niemal bez oporu. Sympatia Wielkiej Brytanii dla sprawy narodowej i niechęć Francji do interwencji przeciw niej sprawiły, że wyprawa mierzyła się tylko z siłami samego państwa burbońskiego.

Świat, który mógł powstać

W grze Korona i Pług alternatywa wygląda tak: na wzgórzu Calatafimi armia burbońska nie ustąpiła; Tysiąc się rozproszył, a Garibaldi uciekł statkiem; Sardynia zyskała tylko Lombardię, a na Półwyspie Apenińskim wciąż pozostało wiele koron. Gra usuwa wtedy scenariuszowe zjednoczenie Włoch, zdobycie Rzymu i przyłączenie Wenecji w jego ramach; zamiast tego Wenecja przechodzi do Sardynii w 1866 roku.

Poza grą nieudana wyprawa nie zakończyłaby włoskiego ruchu narodowego, ale mogła wytworzyć inne Włochy: może północne królestwo pod Piemontem obok zreformowanego Królestwa Obojga Sycylii i pomniejszonego Państwa Kościelnego albo federację takiego rodzaju, jaką proponowali niektórzy umiarkowani i Napoleon III.

Historia południowych Włoch byłaby także bardzo odmienna. Po zjednoczeniu 1860–61 nastąpiły lata bandytyzmu i represji na południu, a „kwestia południowa” biedy i niezadowolenia ukształtowała nowe królestwo. Ocalałe państwo burbońskie miałoby własne problemy, ale na własnych warunkach.

Fale przez wieki

Tysiąc jest kształtowany przez Waterloo: w świecie, w którym imperium Napoleona przetrwało, silniejsza bonapartystowska Francja strzeże dawnego porządku we Włoszech, a wyprawa z większym prawdopodobieństwem się nie powiedzie.

Powiązane punkty zwrotne

Zagraj ten punkt zwrotny

Zacznij w epoce wiktoriańskiej albo wybierz scenariusz Czerwone Koszule, który zaczyna się w 1858 roku, gdy młodzi ochotnicy zbierają się w Genui. W opowieści z Nurtów historii Zjednoczenie Włoch strona dawnego porządku popycha ku alternatywie, a strona zjednoczenia zachowuje historię.

Historia dość mocno przechyla się ku sukcesowi Garibaldiego, więc potrzebujesz silnego wkładu po stronie burbońskiej lub papieskiej.

Zagraj ten punkt zwrotny → Rozpocznij scenariusz „Czerwone koszule” →

Przycisk otwiera grę z wybraną epoką: Epoka wiktoriańska. Za darmo w przeglądarce, bez konta.

Pytania i odpowiedzi

Kim był Tysiąc Garibaldiego?

Około tysiąca ochotników, w większości z północnych Włoch, którzy wypłynęli z Garibaldim z okolic Genui w maju 1860 roku i podbili Sycylię oraz południe Włoch.

Dlaczego bitwa pod Calatafimi była ważna?

Była to pierwsza bitwa Tysiąca, 15 maja 1860 roku; ich sukces przeciw liczniejszym siłom burbońskim przekonał wielu Sycylijczyków do przyłączenia się i otworzył drogę do Palermo.

Kiedy Włochy zostały zjednoczone?

Królestwo Włoch proklamowano 17 marca 1861 roku. Wenecję dodano w 1866, a Rzym w 1870 roku.

Źródła i dalsza lektura

Pamiętniki Garibaldiego; dziennik wyprawy Giuseppe Cesare Abby. Opracowania współczesne: Lucy Riall, Garibaldi: Invention of a Hero; Denis Mack Smith, Cavour and Garibaldi 1860; Christopher Duggan, The Force of Destiny.

Historia alternatywna to uzasadniona spekulacja. Sekcje „prawdziwe” opisują to, co się wydarzyło; sekcje „mogło być” opisują jedną wiarygodną alternatywę, w tym tę odwzorowaną w grze.

← A gdyby Rosja wygrała wojnę krymską?A gdyby Francja wygrała wojnę francusko-pruską? →

← Wszystkie punkty zwrotne · Przewodnik po epoce: Epoka wiktoriańska → · Scenariusz: Czerwone koszule →