王冠と鋤ゲーム開始

もしもガリバルディの千人隊が失敗していたら?

1860年 · ヴィクトリア朝 · 千人隊の遠征 · 更新日

1860年、約千人の義勇兵が、統一イタリアのためにシチリアとナポリを征服しました。もしブルボン軍がカラタフィーミで持ちこたえていたら?

問い ブルボン家と教皇領はガリバルディを止められたのか?

実際に起きたこと

1859年、ナポレオン3世のフランスと同盟したピエモンテ=サルデーニャは、マジェンタとソルフェリーノでオーストリアを破り、ロンバルディアを獲得しました。中部イタリアの諸公国もまもなく住民投票でこれへの併合を決めました。南イタリアはなおブルボン家の両シチリア王国、中部イタリアは教皇領のままでした。

1860年5月、ジュゼッペ・ガリバルディは約千人の義勇兵「赤シャツ隊」を率いてジェノヴァ近郊のクアルトを出航し、5月11日にシチリアのマルサーラに上陸しました。5月15日、カラタフィーミで彼らは丘の斜面に布陣したより大きなブルボン軍を攻撃し、これを退けました。パレルモは5月末の市街戦の後に陥落し、夏までに島は彼のものとなりました。

ガリバルディは8月に本土へ渡り、9月7日にナポリに入りました。国王フランチェスコ2世はガエータの要塞へ退きました。カヴールはピエモンテ軍を教皇領に進め、カステルフィダルドで教皇軍を破り、ガリバルディはヴォルトゥルノで勝利しました。住民投票が併合を承認し、ガリバルディはテアーノで征服地をヴィットーリオ・エマヌエーレ2世に引き渡し、1861年3月17日、トリノでイタリア王国が宣言されました。

分岐点

カラタフィーミが決定的な瞬間でした。ブルボン軍は堅固な陣地を占め、決定的に敗れたわけではありませんでしたが、指揮官は撤退し、この勝利は千人隊に威信を与えて、シチリアの反乱者たちが続々と彼らのもとに集まりました。ガリバルディ自身ものちに、これを戦役の帰趨を決めた戦いと述べています。

ルーシー・リオールやデニス・マック・スミスは、遠征がいかにブルボン側の弱さと優柔不断、シチリアの不穏、そしてカヴールのあいまいな黙認に依存していたかを示しています。カラタフィーミで踏みとどまるブルボン軍であれば、遠征を最初の1週間で終わらせることができたでしょう。

運も初めから味方しました。千人隊がマルサーラに上陸したとき、港には2隻のイギリス軍艦が停泊しており、その近くで砲撃することをブルボン海軍がためらったため、義勇兵はほとんど抵抗を受けずに上陸できました。民族の大義へのブリテンの共感と、それに介入することへのフランスのためらいにより、遠征が向き合ったのはブルボン国家自身の軍だけでした。

ありえたかもしれない世界

『王冠と鋤』では、もう一つの結果は次のように描かれます。カラタフィーミの丘でブルボン軍は退かなかった。千人隊は散り散りになり、ガリバルディは船で逃れた。サルデーニャが得たのはロンバルディアだけで、イタリア半島にはなお多くの王冠が残った。その後ゲームからは、イタリア統一、ローマ占領、その一環としてのヴェネト獲得という筋書きのイベントが取り除かれ、代わりにヴェネトは1866年にサルデーニャへ渡ります。

ゲームの外で考えると、遠征が失敗してもイタリアの民族運動が終わったわけではありませんが、違ったイタリアが生まれたかもしれません。たとえば、改革された両シチリア王国と縮小された教皇領と並ぶピエモンテ主導の北部王国や、一部の穏健派とナポレオン3世が提案したような連邦です。

南イタリアの歴史も大きく違っていたでしょう。1860~61年の統一の後、南部では何年にもわたって山賊行為と弾圧が続き、貧困と不満という「南部問題」が新しい王国を形づくりました。存続したブルボン国家も独自の問題を抱えたでしょうが、それは自らの条件のもとでのことだったはずです。

時代を越える波紋

千人隊はワーテルローの影響を受けます。ナポレオンの帝国が生き残った世界では、より強いボナパルト派のフランスがイタリアの旧秩序を守り、遠征は失敗しやすくなります。

つながる分岐点

この分岐点をプレイする

ヴィクトリア朝の時代から始めるか、若い義勇兵たちがジェノヴァに集まる1858年に始まるシナリオ赤シャツ隊を選んでください。歴史の流れの物語イタリア統一では、旧秩序の側がもう一つの結果を後押しし、統一の側が歴史を保ちます。

歴史はガリバルディの成功へとかなり強く傾いているため、ブルボン側か教皇側で大きな寄与が必要です。

この分岐点をプレイする → シナリオ「赤シャツ隊」を始める →

ボタンを押すと、ヴィクトリア朝の時代を選んだ状態でゲームが開きます。ブラウザで無料、アカウント登録は不要です。

よくある質問

ガリバルディの千人隊とは誰だったのですか?

おもに北イタリア出身の約千人の義勇兵で、1860年5月にガリバルディとともにジェノヴァ近郊から出航し、シチリアと南イタリアを征服しました。

なぜカラタフィーミの戦いは重要だったのですか?

1860年5月15日の千人隊の最初の戦いでした。より大きなブルボン軍に対する彼らの成功が多くのシチリア人を参加へと促し、パレルモへの道を開きました。

イタリアはいつ統一されたのですか?

イタリア王国は1861年3月17日に宣言されました。ヴェネトは1866年に、ローマは1870年に加わりました。

出典と参考文献

ガリバルディの回想録、ジュゼッペ・チェーザレ・アッバの遠征日記。現代の文献:ルーシー・リオール『ガリバルディ:英雄の創出』、デニス・マック・スミス『カヴールとガリバルディ 1860年』、クリストファー・ダガン『運命の力』。

反実仮想の歴史は、根拠にもとづく推測です。「実際」の節では起きたことを、「ありえたかもしれない」の節ではありえた別の可能性の一つ(ゲームで再現されているものを含む)を説明しています。

← もしもロシアがクリミア戦争に勝っていたら?もしもフランスが普仏戦争に勝っていたら? →

← すべての分岐点 · 時代ガイド:ヴィクトリア朝 → · シナリオ:赤シャツ隊 →