もしもジョン王の同盟軍がブーヴィーヌで勝っていたら？
1214年のフィリップ2世のブーヴィーヌでの勝利は、ノルマンディーの喪失を決定づけ、ジョン王をマグナ・カルタへと追いやりました。もし同盟軍が勝っていたら？
実際に起きたこと
イングランドのジョン王は、1202年から1204年にかけて、ノルマンディー、アンジュー、そして一族のフランス領の大半をフィリップ2世尊厳王に奪われました。10年にわたり、彼はそれらを取り戻すために、しばしばひどく不評な手段で資金を集めました。1214年、彼は大同盟を築きました。甥の皇帝オットー4世、フランドル伯フェラン、ブローニュ伯ルノー、そしてジョンの異母弟ソールズベリー伯ウィリアム・ロンゲスペーです。
作戦は二方向からの挟撃でした。ジョンはラ・ロシェルに上陸してポワトゥーで戦いましたが、7月初め、ラ・ロシュ＝オ＝モワーヌで、ポワトゥーの諸侯がフィリップの息子ルイとの戦いを拒んだため撤退しました。1214年7月27日の日曜日、リール近郊のブーヴィーヌで、フィリップは北方の軍と対決しました。フィリップは敵の歩兵に馬から引きずり下ろされ、騎士たちに救われました。オットーは戦場から逃げ、フェラン、ルノー、ソールズベリー伯は捕らえられました。
結果は決定的でした。ノルマンディーとアンジューはフランス領にとどまり、オットー4世はフリードリヒ2世に帝位を奪われ、ジョンは信望も金も失ってイングランドへ戻りました。1年もたたないうちに諸侯は反乱を起こし、1215年6月、彼はラニーミードでマグナ・カルタに印璽を押しました。
分岐点
ブーヴィーヌの戦いは、いくつかの瞬間にかかっていました。フィリップの落馬は、たやすく彼の死か捕縛に終わりえました。同盟軍の北方の軍は、ジョンがフランス軍を南へ引きつけるのを待つこともできました。そしてラ・ロシュ＝オ＝モワーヌでの崩壊が、フランス軍に兵力を集中させる自由を与えました。歴史家ジョルジュ・デュビーは、ある一つの日曜日がいかにしてフランス王政の建国伝説となったかを、この戦いを題材にした有名な研究で描きました。
同盟軍が勝ったとしても、10年にわたってフランスに統治されてきたノルマンディーをジョンが取り戻せたとは限りません。それでも、フィリップにとっては大きな打撃となり、国内でのジョンの立場は大いに強まったでしょう。
ありえたかもしれない世界
『王冠と鋤』では、もう一つの結果は次のように描かれます。ブーヴィーヌでフィリップ2世は落馬して捕らえられた。カペー家は身代金を払い、ロワール川以北への主張を取り下げた。ノルマンディーとアンジューはイングランド王の手にとどまり、勝利したジョン王が諸侯の憲章に印璽を押すことはなかった。ブーヴィーヌとマグナ・カルタの筋書きのイベントは、ゲームから取り除かれます。
ゲームの外で考えると、勝利したジョンは諸侯と交渉する必要が小さくなり、私たちの知るマグナ・カルタは1215年には発布されなかったかもしれません。ただし歴史家は、その背景にあった重税や恣意的な裁きという不満は現実のものであり、成文の自由の憲章という考えにもヘンリー1世の戴冠憲章などの先例があったと注意を促すでしょう。王と諸侯のあいだには、おそらく別の形で何らかの和解が生まれていたはずです。
フランスでは、フィリップが捕らえられればカペー家の台頭は弱まったでしょう。海峡をまたぐアンジュー家の国がより長く続けば、イングランド王冠の利害は深くフランスに根ざしたものとなり、後のイングランド王は皆、同時にフランスの大領主でもあったでしょう。
時代を越える波紋
アンジュー家がノルマンディーを保てば、のちのイングランドのフランスへの主張は強まります。ゲームではオルレアンで二重王国が生き残る可能性が高くなります。
ルネサンスの時代（1500年）へ引き継ぐと、ノルマンディーは開始時点でなおイングランドの公国です。ただし二重王国そのものが生き残っている場合は、イングランドはフランスのはるかに広い部分を保持しています。
- 影響を与える分岐点 もしもオルレアンが1429年に陥落していたら？
- 次の時代への引き継ぎ ルネサンスと大航海
この分岐点をプレイする
中世（1200年）から始めるか、1213年に始まるシナリオラニーミードへの道を選んでください。歴史の流れの物語マグナ・カルタでは、王の側（ここではもう一つの結果を後押しします）か、諸侯の側につけます。
この分岐点は、1214年にイングランドがなおノルマンディー、アンジュー、ポワトゥーのいずれかを保持している場合にのみ発生します。確率はイングランドと帝国の一部を、フランスとその同盟国と比べて決まるため、強いイングランドの国や、ジョン側にあるあなた自身の領地が違いを生みます。
この分岐点をプレイする → シナリオ「ラニーミードへの道」を始める →
よくある質問
なぜブーヴィーヌの戦いは重要だったのですか？
フィリップ2世によるノルマンディーとアンジューの征服を確定させ、オットー4世の皇帝としての経歴を終わらせ、ジョン王をひどく弱らせたため、翌年、諸侯は彼にマグナ・カルタを認めさせました。
ジョン王はブーヴィーヌにいたのですか？
いいえ。彼は別の軍を率いてポワトゥーで戦っており、同盟軍がブーヴィーヌで戦ったときには、すでにラ・ロシュ＝オ＝モワーヌの後で撤退していました。
マグナ・カルタは生まれなかったのでしょうか？
必ずしもそうとは言えません。諸侯の不満は現実のもので、自由の憲章には先例もあったため、遅かれ早かれ何らかの和解は生まれたでしょう。ただし、おそらく1215年6月のあの憲章ではなかったはずです。
出典と参考文献
ギヨーム・ル・ブルトン『フィリッピード』、『ノルマンディー公の歴史』。現代の文献：ジョルジュ・デュビー『ブーヴィーヌの戦い』、ジョン・ボールドウィン『フィリップ・オーギュストの統治』、マーク・モリス『ジョン王』。
← もしもコンスタンティノープルが第4回十字軍を退けていたら？もしもモンゴルが1242年にハンガリーにとどまっていたら？ →