もしもモンゴルが1242年にハンガリーにとどまっていたら？
1241年にハンガリー人とポーランド人を打ち破ったモンゴル軍は、1242年に撤退しました。もしバトゥがとどまっていたら？
実際に起きたこと
1236年、チンギス・カンの孫であるモンゴルの王子バトゥが大軍を率いて西へ向かいました。軍はヴォルガ・ブルガールを滅ぼし、ルーシの諸公国を征服し、1240年12月にキエフを落としました。1241年春には二つの方面から中央ヨーロッパを攻撃しました。一軍は4月9日にレグニツァでシロンスク公ヘンリク敬虔公を破り、その2日後、バトゥと将軍スブタイはモヒでハンガリー王ベーラ4世の軍を壊滅させました。
モンゴル軍は1年にわたってハンガリー平原を占領しました。1241年から42年にかけての冬には凍ったドナウ川を渡り、ベーラはダルマチア海岸へ逃れ、モンゴルの分遣隊に追われながらトロギル近くの島に身を寄せました。ところが1242年春、モンゴル軍はセルビアとブルガリアを通って東へ撤退し、二度と大軍で戻ってくることはありませんでした。1285～86年の二度目のハンガリー侵攻は失敗に終わりました。
ハンガリーは人口の大きな部分を失いました。ベーラは王国を再建し、石造りの城の建設を奨励しました。それらの城は、のちに二度目の侵攻に抵抗する助けとなりました。
分岐点
モンゴルがなぜ去ったのかは、中世史の大きな論争の一つです。伝統的な答えは、1241年12月の大ハーン、オゴデイの死です。後継者を選ぶクリルタイに王子たちが出席する必要があったというのです。しかしバトゥはモンゴリアへは行かず、ヴォルガ川にとどまってジョチ・ウルス（キプチャク・ハン国）を築きました。
ほかの説明も支持を集めています。デニス・シノールは、ハンガリー平原ではモンゴル軍に必要な数十万頭の馬を養えなかったと論じました。ウルフ・ビュントゲンとニコラ・ディ・コスモによる2016年の研究は、年輪をもとに、1242年の寒く湿った春が平原を沼地に変えたと論じています。バトゥとほかの王子たちの不和や、遠征がもともと懲罰的な襲撃として意図されていた可能性も挙げられます。現在では、ほとんどの歴史家がいくつもの原因が重なったと見ています。
ありえたかもしれない世界
『王冠と鋤』では、もう一つの結果は次のように描かれます。大ハーンの訃報は届いたが、バトゥは帰らなかった。ハンガリー平原には彼の馬に足りるだけの草があった。ダルマチア沖の島にいたベーラ4世はハーンに貢納を約束し、ハーンの天幕はトランシルヴァニアとバナトに立てられた。
ゲームの外で考えると、モンゴル支配下のハンガリーは、モンゴル人の入植者があふれる土地ではなく、ジョチ・ウルス支配下のルーシ諸公国のように、地元の支配者が貢納を払い、ハーンから任命の勅許を求める形になったでしょう。牧草地の議論からすれば、平原でのモンゴルの存在は手薄で季節的なものだったと考えられます。
モンゴルがさらに先へ進めたかどうかは疑わしいところです。中央・西ヨーロッパの城、森林、細かく分かれた地形は草原の軍にとって不向きな土地であり、モンゴル帝国はまもなく自らの継承争いに飲み込まれました。それでも、オーストリア、ボヘミア、ポーランドは、何世代にもわたって目の前に貢納国の国境を抱えて暮らすことになったでしょう。
時代を越える波紋
モンゴルの決断はゲーム内でほかの中世の分岐点とはつながっていませんが、ルネサンスへ引き継がれます。モンゴルがとどまっていれば、1500年の地図にはドナウ川下流、モルダヴィアとワラキアにチンギス・カンの子孫によるキプチャク系のハン国が存在し、ハンガリーと敵対しています。これは実際の出来事とも響き合います。13世紀後半、ジョチ・ウルスの武将ノガイは、まさにこの地域に勢力の基盤を築きました。
- 次の時代への引き継ぎ ルネサンスと大航海
この分岐点をプレイする
中世（1200年）から始めるか、バトゥの騎馬兵が迫る1238年に始まるシナリオキエフの冬を選んでください。歴史の流れの物語モンゴルの侵攻では、戦うことも、逃げることも、ハーンに服従することもできます。服従はもう一つの結果を後押しします。
確率はモンゴル軍とハンガリー、ポーランド、ボヘミアを比べて決まり、モンゴルには大きなボーナスがついた状態で始まります。この分岐点は、あなたの世界で侵攻がハンガリーに達した場合にのみ発生します。
この分岐点をプレイする → シナリオ「キエフの冬」を始める →
よくある質問
なぜモンゴルは1242年にハンガリーから撤退したのですか？
考えられる理由には、オゴデイ・ハーンの死、馬のための牧草地の不足、平原を水浸しにした湿った春、モンゴルの王子たちの不和、そして遠征の目的が限られていたことなどがあります。歴史家はますます、これらのいくつかを組み合わせて考えるようになっています。
レグニツァの戦いとモヒの戦いとは何ですか？
1241年4月のモンゴルの二つの勝利です。シロンスクのレグニツァ（4月9日）ではヘンリク2世敬虔公に、ハンガリーのモヒ（4月11日）ではベーラ4世に勝利しました。
モンゴルは西ヨーロッパを征服できたのでしょうか？
ほとんどの歴史家は可能性は低いと考えています。西ヨーロッパの地形、城、開けた牧草地の乏しさは、草原の軍にとって長期の占領をきわめて難しくしたでしょう。
出典と参考文献
ロゲリウス（トッレ・マッジョーレのロジェ）『悲歌』、スプリトのトマス『サロナ司教史』。現代の文献：ピーター・ジャクソン『モンゴルと西方』、デニス・シノール「西方におけるモンゴル」、ビュントゲン、ディ・コスモ『サイエンティフィック・リポーツ』（2016年）。