Корона и плугИграть

Игра на английском языке (также доступна на корейском, японском и китайском).

Что, если бы Лютера сожгли в Вормсе?

1521 · Возрождение и эпоха Великих географических открытий · Вормсский рейхстаг · Обновлено

В 1521 году Карл V соблюдал охранную грамоту Лютера. Что, если бы он её нарушил, как Сигизмунд в случае с Яном Гусом?

Вопрос Отменит ли император охранную грамоту и отправит ли Лютера на костёр?

Что произошло на самом деле

Девяносто пять тезисов Мартина Лютера 1517 года благодаря печатным памфлетам и публичным диспутам переросли в прямой вызов папской власти. В январе 1521 года папа отлучил его от Церкви, а молодой император Карл V вызвал его на имперский рейхстаг в Вормсе, гарантировав охранную грамоту.

17 и 18 апреля 1521 года Лютер отказался отречься от своих сочинений, если его не убедят Писанием и разумом. (Знаменитая фраза «На том стою и не могу иначе» впервые появляется в печатных отчётах и, возможно, не принадлежит ему дословно.) Карл сдержал слово и отпустил его, но в мае Вормсский эдикт объявил Лютера вне закона, а его книги — подлежащими сожжению.

По дороге домой Лютера схватили люди его покровителя, саксонского курфюрста Фридриха Мудрого, и спрятали в замке Вартбург. Там он перевёл на немецкий Новый Завет, изданный в 1522 году. Под защитой князей и благодаря печатному станку Реформация укоренилась в значительной части Германии.

Поворотная точка

Прецедент был очевиден. В 1415 году Ян Гус явился на Констанцский собор с охранной грамотой императора Сигизмунда и всё равно был сожжён — под тем предлогом, что обещания, данные еретикам, можно не соблюдать. Некоторые в Вормсе, в том числе папский легат Алеандр, хотели обойтись с Лютером жёстко.

У Карла были причины сдержать слово: личная честь, нужда в поддержке Фридриха Мудрого — курфюрста, чей голос имел значение на императорских выборах 1519 года, — и войны с Францией и османами, требовавшие помощи немецких князей. Кроме того, смерть Лютера сделала бы его мучеником в Германии, и без того наводнённой его памфлетами.

Мир, который мог бы быть

В «Короне и плуге» альтернативный исход звучит так: молодой император внял своему духовнику, утверждавшему, что обещание еретику можно не держать; подобно Гусу в Констанце, виттенбергский монах взошёл на костёр; курфюрст Саксонии протестовал, но не двинул войско, и немецкие князья не отпали от Рима. В таком мире не происходит и предписанная английская Реформация, и Англия со Швейцарией остаются католическими.

За пределами игры многие историки сомневаются, что казнь Лютера остановила бы Реформацию. Ульрих Цвингли уже с 1519 года проповедовал реформу в Цюрихе, гуманисты вроде Эразма подготовили почву, а давние немецкие претензии к Риму — так называемые «Гравамина» — давали князьям и городам собственные причины для разрыва. Печатный станок делал подавление куда более трудным, чем во времена Гуса.

Казнь могла бы изменить облик движения: без руководства Лютера и его немецкой Библии реформа могла бы стать более радикальной, более раздробленной или медленнее заручиться защитой князей. Возможно и то, что Лютер-мученик ещё сильнее воспламенил бы Германию. Мирный исход в игре — одна из правдоподобных ветвей, но не самая вероятная.

Отголоски во времени

Оставшаяся католической Германия облегчает императору последующие религиозные войны: в игре победа имперцев при Брейтенфельде становится заметно вероятнее.

При переходе в эпоху Короля-Солнце (1680) северогерманские государства — в том числе Саксония, Бранденбург, Мекленбург, Ганновер, Вюртемберг и Пфальц — в начале католические: немецкие князья так и не отпали от Рима.

Связанные поворотные точки

Сыграйте эту поворотную точку

Начните в эпохе Возрождения (1500) или выберите сценарий «Печатник из Виттенберга», который начинается в 1517 году, когда тезисы отправляются в печать. Течение истории «Реформация» позволяет встать на сторону Лютера, Рима или крестьян и проповедников; сторона Рима толкает историю к альтернативе.

Стороны здесь считаются равными по силам, поэтому всё решают базовые шансы и ваш вклад. Чтобы изменить историю, служите в этом сюжете императору или папе.

Сыграть эту поворотную точку → Начать сценарий «Печатник из Виттенберга» →

Кнопка открывает игру с выбранной эпохой «Возрождение и эпоха Великих географических открытий». Бесплатно, прямо в браузере, без регистрации.

Вопросы и ответы

Сказал ли Лютер в Вормсе «На том стою»?

Эта фраза встречается в ранних печатных отчётах о его речи, но не в самых надёжных записях. Историки полагают, что это может быть позднейшая вставка, хотя она соответствует сути сказанного.

Почему Карл V отпустил Лютера?

Он дал охранную грамоту и считал своё слово обязывающим. Важна была и политика: для войн с Францией и османами ему нужны были немецкие князья, в том числе покровитель Лютера Фридрих Мудрый.

Состоялась бы Реформация без Лютера?

Большинство историков считают, что с учётом Цвингли, гуманистической критики, книгопечатания и немецких претензий к Риму движение за реформу в той или иной форме было вероятно, но его облик и успех, скорее всего, были бы иными.

Источники и литература

Акты Вормсского рейхстага (Deutsche Reichstagsakten); сочинения самого Лютера. Современные работы: Lyndal Roper, Martin Luther: Renegade and Prophet; Diarmaid MacCulloch, Reformation; Heinz Schilling, Martin Luther.

Контрфактическая история — это обоснованные предположения. Разделы о «реальных» событиях описывают то, что произошло; разделы о том, «что могло бы быть», описывают одну правдоподобную альтернативу, в том числе ту, что смоделирована в игре.

← Что, если бы Орлеан пал в 1429 году?Что, если бы Сулейман Великолепный взял Вену в 1529 году? →

← Все поворотные точки · Путеводитель по эпохе: Возрождение и эпоха Великих географических открытий → · Сценарий: Печатник из Виттенберга →